AI强攻翻译行业，人工译员面临“生存大战”

AI翻译正深刻重塑行业格局，效率提升近9倍、成本降90%，97.1%中国翻译企业已采用相关技术，远程同传市场规模预计2025年达23.7亿元。高校缩减翻译招生、知名学院关停折射人才结构变革，而网易有道AI同传用户破2000万凸显商业化加速。尽管AI在基础翻译中广泛应用，但在法律、医学等高精度领域及文化创译方面，人工仍不可替代。当前互联网大厂、AI巨头与初创企业“多强争霸”，但技术局限与市场同质化竞争并存，行业处于快速发展与调整并行的初级阶段。
来源：https://www.chinaz.com/2025/1030/1717762.shtml